Город Бершадь
для туристов
Находится на расстоянии
300 км. до Киева и Одессы, 160 км. до Винницы.
 Впервые упоминается в 1469 г. Евреи проживают в Бершади
более 400 лет, создав местечко вдоль реки Дохна вблизи
панского поместья. Сохранились мацевы старого кладбища,
захоронения 1776 г., 1791 г., 1792 г., 1815 г. Новое
кладбище заложено в конце ХІХ в. Сохранились оhель
1906 г., массовое захоронение жертв фашизма, Второй
мировой войны в котором покоятся тела, приблизительно,
80 000 чел. Над этим захоронением сохранились памятники,
поставленные после окончания войны, а также новый
мемориал. Рядом находятся примерно 100 могил евреев—участников
подполья, расстрелянных 11.02.1944 г., и евреев, оказавших
помощь партизанам, расстрелянным 7.03. 1944 г. по
так называемому «Бутылочному делу», за 7 дней до освобождения
Бершади Советской Армией.
Из синагог сохранилась глинобитная
синагога, сооружённая 200 лет назад. Внутреннее убранство
мужского молельного зала практически полностью сохранилось.
После небольшого перерыва действует с 1947 года. Это
единственная в мире действующая глинобитная синагога,
в которой отдельно молельный зал для мужчин и отдельно
— для женщин. В стене, разделяющей эти два зала, имеются
слуховые окна. В Бершади сохранились несколько типичных
жилых домов, а также трёхэтажное здание бывшей еврейской
школы, сооружённое на средства евреев города в 1918
г.
 Бершадь — уникальный город, в котором проживают 4 народа: украинцы,
евреи, поляки, русские-старообрядцы. Соответственно
действуют православная церковь, синагога, костёл,
деревянная старообрядческая церковь.
От поместья польских помещиков сохранился парк у реки
и остаток каменного ограждения. Гостиница «Подилля»
оборудована номерами со всеми удобствами, из них 6
номеров оборудовано кондиционером есть ресторан, сауна,
бильярд. Во время пребывания в Бершади, вечерами,
в помещении синагоги туристы смогут окунуться в мир
языка Идиш посредством изучения песен: субботних,
застольных, лирических, военных с обеспечением текстами
и нотами. Проживая в Бершади, туристы имеют возможность
поехать в г. Умань (расстояние 80 км.с посещением
могилы раби Нахмана и парка «Софиевка»).
Возможны поездки по следующим
маршрутам:
1. Чечельнык (могила цадика р. Моше из Саврани, каменная
синагога ХVIII в., мемориальная доска бразильской
писательницы Кларисы Лиспектор)? Ободовка (старинное
кладбище с мацевами в форме «ботинка»? Тульчин (еврейские
дома, дворец Потоцкого)? Шаргород (синагога-крепость
конца XVI в., музей еврейского быта, еврейские дома).
 2. Брацлав (могила р. Натана, секретаря р. Нахмана)?
Винница (еврейский район Ерусалимка, краеведческий
музей, музей Холокоста, усадьба и мовзолей профессора
Пирогова)? Меджибож (могила Баал Шем Това, старинная
крепость).
По дороге из Киева в Бершадь можно посетить
могилу цадика Рафаэля из Бершади в г. Тараща, Киевской
обл. А во время возвращения в Киев можно ехать через
Бердичев, посетив могилу цадика Леви-Ицхака, а затем
на Сквиру—центр сквирских хасидов. Изображения и фото
Бершадских туристических маршрутов можете посмотреть
здесь http://foto.bershad.com.ua - Фото альбом города Бершадь в разделе БЕРШАДЬ - ТУРИСТИЧНІ МАРШРУТИ !!!
Bershad is a true shteytl, one of
those old Jewish cities that almost disappeared. Hear
you can find the last shards of the past of your grandparents,
renew the memories of your own life that fled away
with time. Hear you can find everything that is now
only written in the books, and shown on the screens.
Now you have a chance to touch the history with your
own hands. See a 200 years old functioning clay synagogue,
that is the last in the world. Plunge into the exiting
life of shteytl resistance in the biggest getto of
Transnistria. Catch the smell of the little town,
and hear its natural sound of Yiddish! You can even
learn some words and songs of this unique language
of your ancestors. You will read the ancient words
on the maceyves of XVII cent. and bow your had on
the burial places of members of jewish resistance
and victims of fascism. Visit the place where. ЧИТАТЬ
ДАЛЕЕ...
Сайт Бершаді - Все про м Бершадь та Бершадський район... |
В основу
сайта покладена ілюстрована інформація про місто Бершадь
та Бершадський район. На Бершадському порталі можна
дізнатись - 